Hassan Dahir Aweys

Family background: from the Hawiye's Habergidir, Ayr clan. Senior leader of Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) (QDe.002) and Hizbul Islam in Somalia. Since 12 April 2010, also subject to the sanctions measures set out in Security Council resolution 1844 (2008) concerning Somalia and Eritrea (see www.un.org/sc/committees/751/index.shtml). Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010. Review pursuant to Security Council resolution 2368 (2017) was concluded on 4 Dec. 2019. Review pursuant to Security Council resolution 2610 (2021) was concluded on 30 October 2023.

Hassan Dahir Aweys has acted and continues to act as a senior political and ideological leader of a variety of armed opposition groups responsible for repeated violations of the general and complete arms embargo and/or acts that threaten the Djibouti peace agreement, the Transitional Federal Government (TFG) and the African Union Mission in Somalia (AMISOM) forces. Between Jun 2006 and Sep 2007, Aweys served as chairman of the central committee of the Islamic Courts Union; in Jul 2008 he declared himself chairman of the Alliance for the Re-Liberation of Somalia-Asmara wing; and in May 2009 he was named chairman of Hisbul Islam, an alliance of groups opposed to the TFG. In each of these positions, Aweys's statements and actions have demonstrated an unequivocal and sustained intention to dismantle the TFG and expel AMISOM by force from Somalia.

Location: Somalia

Est depuis un certain temps un important dirigeant politique et idéologique de divers groupes d'opposition armés responsables de violations répétées de l'embargo général et complet sur les armes et/ou d'actes qui menacent l'accord de Djibouti, le Gouvernement fédéral de transition et les forces de l'AMISOM. Entre juin 2006 et septembre 2007, Aweys a présidé le comité central de l'Union des tribunaux islamiques ; en juillet 2008, il s'est autoproclamé président de l'Alliance pour la seconde libération de la Somalie (branche d'Asmara) - En mai 2009, il a été nommé président de Hezb al-Islam, alliance de groupes opposés au Gouvernement fédéral de transition. En chacune de ces qualités, Aweys a fait montre, par ses déclarations et ses actes, de l'intention catégorique et implacable de démanteler le Gouvernement fédéral de transition et d'expulser l'AMISOM de Somalie par la force.

市民権：ソマリア

※同人は、外務省告示平成22年第260号別表(アル・カーイダ、タリバーン及び関連個人・団体に関する国連安保理決議第1267号、同第1333号及び同第1390号に基づく資産凍結等の措置の対象リスト)の268と同一人物である。

ハッサン・ダヒル・アウェイスは、一般的かつ完全な武器禁輸の度重なる違反並びに／又はジブチ和平合意、暫定連邦「政府」（TFG）及びアフリカ連合ソマリア・ミッション（AMISOM）軍を脅かす行為の責任を有する様々な反体制武装集団の高位の政治的及びイデオロギー的指導者として活動している。2006年6月から2007年9月の間、アウェイスは、イスラム法廷連合の中央委員会議長を務め、2008年7月、同人は、ソマリア再解放同盟ソマリア－アスマラ派議長就任を宣言し、2009年5月、TFGに対抗する集団の同盟であるヒズブル・イスラムの議長に任命された。これらの立場で、アウェイスの言動及び行動は、TFGを分裂させ、AMISOMを武力でソマリアから追放しようとする絶対的かつ継続的な意図を示した。

Family background: from the Hawiyes Habergidir, Ayr clan. Senior leader of Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) (QDe.002) and Hizbul Islam in Somalia. Since 12 April 2010, also subject to the sanctions measures set out in Security Council resolution 1844 (2008) concerning Somalia and Eritrea (seehttps://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/751). Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010. Review pursuant to Security Council resolution 2368 (2017) was concluded on 4 Dec. 2019