Abukar Ali Adan

Deputy leader of Al-Shabaab. Listed pursuant to paragraph 8(a) of resolution 1844 (2008) as “Engaging in or providing support for acts that threaten the peace, security or stability of Somalia, including acts that threaten the Djibouti Agreement of 18 August 2008 or the political process, or threaten the TFIs or AMISOM by force.” Adan is also associated with Al-Qaida affiliates, Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP – QDe.129) and Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM – Qde.014).

UNLI - 26.02.2021

Deputy leader of Al-Shabaab

Listed pursuant to paragraph 8(a) of resolution 1844 (2008) as “Engaging in or providing support for acts that threaten the peace, security or stability of Somalia, including acts that threaten the Djibouti Agreement of 18 August 2008 or the political process, or threaten the TFIs or AMISOM by force.” Adan is also associated with Al-Qaida affiliates, Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP – QDe.129) and Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM –Qde.014). available.

UNLI - 26.02.2021

UNLI - 26.02.2021

Inscrit en application de l'alinéa a) du paragraphe 8 de la résolution 1844 (2008) pour s'être livré à des actes qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité de la Somalie, notamment des actes qui mettent en péril l'Accord de Djibouti du 18 août 2008 ou le processus politique, pour avoir apporté son appui à leur exécution, ou pour avoir menacé par la force les Institutions fédérales de transition ou l'AMISOM. Adan est également associé à des éléments affiliés à Al-Qaida, à Al-Qaida dans la péninsule arabique (AQPA – QDe.129) et à Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI – Qde.014)

Listed pursuant to paragraph 8(a) of resolution 1844 (2008) as “Engaging in or providing support for acts that threaten the peace, security or stability of Somalia, including acts that threaten the Djibouti Agreement of 18 August 2008 or the political process, or threaten the TFIs or AMISOM by force.” Abukar Ali Adan is deputy leader of al-Shabaab, and is also associated with Al-Qaida affiliates, Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP – Qde.129) and Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM – Qde.014).

Listed pursuant to paragraph 8(a) of resolution 1844 (2008) as “Engaging in or providing support for acts that threaten the peace, security or stability of Somalia, including acts that threaten the Djibouti Agreement of 18 August 2008 or the political process, or threaten the TFIs or AMISOM by force.” Abukar Ali Adan is deputy leader of al-Shabaab, and is also associated with Al-Qaida affiliates, Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP – Qde.129) and Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM – Qde.014).

アダンは、アル・カイーダ関係者、アラビア半島のアル・カイーダ（AQAP-QDe.129）及びマグレブのアル・カイーダ（AQIM-Qde.014）とも関係がある。同人に対するインターポール（国際刑事警察機構）・国連安全保障理事会特別手配書のウェブ・リンク：

「2008年8月18日のジブチ合意、その政治過程を脅かす行為、ソマリア暫定連邦機関（TFIs）やアフリカ連合ソマリア・ミッション（AMISOM）を力で脅かす行為を含む、ソマリアの平和、安全、安定を脅かす行為に加担ないし支援を行っている」に従ってリストに記載。

国連安全保障理事会決議第1844号(2008年)8

Listed pursuant to paragraph 8(a) of resolution 1844 (2008) as “Engaging in or providing support for acts that threaten the peace, security or stability of Somalia, including acts that threaten the Djibouti Agreement of 18 August 2008 or the political process, or threaten the TFIs or AMISOM by force.” Adan is also associated with Al-Qaida affiliates, Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP – QDe.129) and Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM – Qde.014).

Listed pursuant to paragraph 8(a) of resolution 1844 (2008) as Engaging in or providing support for acts that threaten the peace, security or stability of Somalia, including acts that threaten the Djibouti Agreement of 18 August 2008 or the political process, or threaten the TFIs or AMISOM by force. Adan is also associated with Al-Qaida affiliates, Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP - QDe.129) and Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM - Qde.014).